おかわりできますか。
Can I get a refill / seconds?
✦ AI pragmatic read · suggests Teineigo
Polite but not honorific; used when a customer politely asks a waiter or host for a refill, appropriate in formal or public settings.
A starting point, not the final word — open the entry to add your own note if you'd explain it differently.
お決まりでしたら、お伺いします。
I'll take your order whenever you're ready.
✦ AI pragmatic read · suggests Kenjougo
A humble, polite expression a service staff would use toward a customer, showing deference and waiting for the customer's readiness before proceeding.
A starting point, not the final word — open the entry to add your own note if you'd explain it differently.
何名様ですか。
How many people in your party?
✦ AI pragmatic read · suggests Teineigo
A polite, neutral inquiry used by service staff toward customers, employing the honorific 様 to show respect for the guests.
A starting point, not the final word — open the entry to add your own note if you'd explain it differently.