Excuse me for leaving first (said when leaving work before coworkers).
✦ AI pragmatic read · suggests Teineigo
Polite but not honorific; used by a colleague to courteously announce leaving before others, showing respect for workplace hierarchy without implying superiority.
A starting point, not the final word — open the entry to add your own note if you'd explain it differently.
Click any word above to pin a pragmatic nuance note to that token.