For here or to go?
✦ AI pragmatic read · suggests Teineigo
Polite restaurant staff asking a customer whether they will dine in or take out; uses honorific お召し上がり to show respect to the patron, suitable in formal service contexts.
A starting point, not the final word — open the entry to add your own note if you'd explain it differently.
Click any word above to pin a pragmatic nuance note to that token.